When a perfect legal agreement isn't perfect for you