Legal Language: Plain and Simple

///Legal Language: Plain and Simple
Legal Language: Plain and Simple 2018-02-15T12:01:41+00:00

Plain legal language has become a very important topic. Our current reality is complex law – too many complex laws and legal documents that are virtually impossible to understand. To be blunt – many lawyers and in-house legal advisors can’t write. But it is not their fault. They are the product of a legal system that taught them to draft in legalese. We went through the same system and had to find our own way from legalese to plain language. We can help people to change their mindset, understand why plain legal language is so important and get bitten by the plain language bug. Once bitten there is no going back.

We offer a seminar, webinar, workshop, or executive briefing on this topic presented by an expert with practical experience.

What do we cover?


  • Understand how the plain language movement impacts your organisation
  • Be aware of plain language in a legal context
  • Break down barriers you may have towards using plain language
  • Get answers to your questions
  • Get bitten by the plain language bug

This will not help you to actually write in plain legal language. We offer another workshop to achieve that outcome.

Course Material

We will provide attendees with:

  • a copy of our Quick Guide to Plain Language Law
  • a link to an electronic copy of our presentation.

Who should attend? Why?

  • Legal advisors (corporate lawyers or in-house lawyers) – to understand plain legal language
  • Compliance officers – to effectively comply with plain language laws
  • Managers – to manage the documentation regards their products or business
  • CAEs, auditors and assurance providers (internal and external) – to audit and provide assurance regards plain language
  • CROs and Risk Managers – to manage risks regards complicated language

The workshop is not suitable for consumers.

Webinar dates

Join our next live Legal Language: Plain and Simple webinar

  • Webinar: 26 July 2017 | 10:00 – 11:00 CAT | ZAR630 or USD47. Book your seat.

The prices listed above exclude vat. We can invoice you the equivalent in GBP, EUR or AUD. We will email you an invoice and details of how to register. We will refund you, if you do not think you received value. If you’d like to attend a webinar on this topic but this date and time does not suit you, send us an email asking us to set another date. All you need is a good Internet connection.

We also offer in-house Legal Language: Plain and Simple Workshop. Please contact us to find out more.

Executive briefing

We also offer this in the form of an executive briefing. Executives must have a high-level understanding of plain language and how it will affect their organisation. They must lead the development of successful compliance programs or projects and be able to explain them to boards of directors, investors, business partners and the general public. The briefing will help executives leverage their compliance efforts into positive public relations and business benefit. It is a shortened version of this workshop and includes an executive checklist – the essentials for effective compliance leadership.

Who is the presenter?

practical attorney from Michalsons. We will ensure the attorney is the best person to present the course depending on the type of course, the date, the specific issues and the attendees. Andrew Weeks or  John Giles presents on this topic. Andrew is committed to using plain legal language in legal documents and agreements  and has been interviewed on national radio on this focus area. The plain language bug bit John early and since then he has been obsessed with trying to make all documents plain and simple. Both because he sees the benefits that organisations have enjoyed, but also because the law requires it. He has fifteen years of experience as a commercial attorney drafting complex legal documents in plain language. He has audited many documents and converted many documents to plain language. He has been part of an international plain language project for a multi-national vendor. He regularly writes on the subject. He is especially proud that the King committee decided to use his plain language version of the alternative dispute resolution clause that he suggested.

How long is it?

We provide this course in different formats. Webinars are usually about an hour. Workshops can last for anything from 45 minutes, half a day or a full day, depending on your requirements. We welcome enquiries for more information and details.


We are happy to hold the event at your venue. If you want a personal in-house session at your offices, please contact us for a quote.


If you are interested, please complete the form on the right or enquire now. We will contact you to find out more about your requirements and give you a quote.