How to navigate data transfers in Africa