In-house legal advisers under pressure